2015.1.23《广州日报--花都社区报》
一个美国画家的“中国梦”
——花都首次美国画家作品展在三祥轩书画院举行

 

      近日，一位美国画家在花都办起了画展，用油画的艺术形式描绘作为一个美国画家眼中的“中国梦”，在展出的一幅幅油画作品中，可以看到许多来自中国农村熟悉的场景，画家善于用浅显易懂的艺术语言来讲述他对于中国农村的理解，讲述关于生命和自然的故事。这位画家便是美国油画家协会主席肯·克沃雷德。

 

 

      日前，由花都区文联、花都区美术家协会主办的“湖畔风雅——一个美国油画家的中国梦作品展”在三祥轩书画院举行，这是花都有史以来第一次举办美国油画家作品展，展览中也展出花都油画家陈兆德、麦时玮的部分油画作品。据三祥轩书画院负责人介绍，举办此次展览，一方面是表达艺术家们对“中国梦”的理解和追求，一方面也希望给花都市民带来不一样的艺术享受，促进花都在不同的艺术形式之间进行文化交流。

 

      美国画家与中国结缘

 

      肯·克沃雷德是土生土长的美国人，他的油画作品写实自然，色彩丰富，符合中国人对西画的欣赏。在近几年，肯·克沃雷德带着对中国的好奇来到中国写生、创作。2006年，肯·克沃雷德第一次来到中国就被中国丰富的文化形式，浓厚的历史文化底蕴而吸引，也被中国人民热情好客的一面所打动。由此，肯·克沃雷德与中国结下不解之缘，这也促使他开始用手中的画笔来描绘他眼中的“中国梦”。

 

      近几年，肯·克沃雷德到过中国不少地方，如韶关、丽江、台湾、昆明、云南等等，并画下许多相关的作品。在肯·克沃雷德的作品中，我们可以看到韶关的丹霞的地貌、丽江的古巷、台湾的大门、昆明的街市、香格里拉的草原，也可以看到南方的木匠、农家的少女、乡村的渔舟等等。采访中，肯·克沃雷德表示，在中国农村写生的过程中，给他留下印象最深刻的是中国农村的房屋很古朴，乡间的小路也很特别，弯弯曲曲很有美感很有趣，与美国笔直的道路大不相同。

 

      画家笔下的中国风情

 

      由于受到中国文化的熏陶，在肯·克沃雷德的笔下常常可以看到中国文化留下的痕迹。在一幅名为“woodworker（木匠）”的作品中，画家画了一间在中国农村常见的房屋，房屋的两边是分刷过的墙，在白色的墙底有刷上了红色的字，其中一个字为“雕”，在作者看来，木匠就是将木头雕刻成各种事物，如桌子、凳子、木箱、木桶等等，而画面中最能代表中国传统文化的还是墙上的一幅对联，和门楣的一幅横批。

 

      在中国写生的过程中，经常会穿梭于不同的村庄之间，许多村庄都会有水塘，水塘里也会泛着一艘小船，这是村民捕鱼时所用的工具。在肯·克沃雷德看来，这也是中国村民在乡下生活的一个缩影，于是他又画下了《Fishing Boats（渔舟）》。除了对农村生活场景有着浓厚的兴趣，肯·克沃雷德也喜欢中国的自然景观，于是画下了香格里拉的“Blue Moon Valley（蓝月谷）”，画下了韶关的“Majestic Mountains（壮美丹霞）”。此外，对于中国，也有着一些令作为美国人的他感到神秘、神圣的部分，于是肯·克沃雷德将这种神秘感、神圣感用《Mysterious Rider（神秘的骑马人》》、《The Shrine（圣祠）》表达出来。

 

 

      美国画家的“中国梦”

 

      针对此次展览的主题“一位美国画家的中国梦”，记者采访了作者肯·克沃雷德，他表示，“我的确在追求我的‘中国梦’，据我了解，实现社会和谐是这个‘中国梦’的一部分，我画画也是在追求一种和谐之美，实现生活的和谐，所以希望我的画也能给大家的生活带来和谐。”为了表达自己对“中国梦”的理解，肯·克沃雷德表示，他把在中国所看到的、感受到的融入到他的画作里，并且将在中国创作的一些作品待会了美国，为的是向美国人民展示中国的美景，并介绍他在中国了解到的特色文化。

 

      作为一个开放型的国家，在实现中国梦的同时，也应该与国外的文化、思想进行碰撞。肯·克沃雷德表示，“我很乐意通过艺术的形式促使我们两个国家更好的相互了解，通过艺术开放交流渠道，让我们更加亲近。我希望跟我的美国朋友分享中国悠久的历史传统文化和智慧，让大家知道，我们两国其实是有那么多的共同之处。”

 

      推动中西文化交流 提升花都艺术氛围

 

      在此次油画展的参展画家中，有两位是花都本地的油画家：陈兆德、麦时玮。对于此次展览，麦时玮表示，“观看肯·克沃雷德的作品，发现他画了不少岭南的题材，而且画得很有感觉，说明肯·克沃雷德对中国充满热爱之情，他的写生作品淋漓尽致地印证了艺术是没有国界之分的。”

 

 

      对于展出作品而言，麦时玮认为，“展览中三人的共同点是：都以油画作为艺术载体，选用广东农村的风景为题材，运用写实的手法，热情洋溢地描绘了自然、唱响了生活；不同的是，各自运用独具特色的油画语言，意象手法表现不一样，体现了艺术的多样化。”

 

      据了解，美国的画家由花都区政府部门主办画展，在花都还是首例。花都区文联主席袁良义表示，“‘一个美国油画家的中国梦’画展的举办让花都市民有机会近距离地感受西方油画的艺术魅力，也拓展了花都本土艺术家和群众的艺术视野。对推动中西文化艺术的交流、提高花都文化艺术氛围都有着重要意义。”

 

      【知多D】

      1、什么是油画？

      以颜色油调和颜料，在画布、纸板或木板上进行创作的一个画种。

      2、油画的前身？

      蛋彩画。

      3、“油画之父”是谁？

      凡·爱克将蛋彩画加以改良作油画后发扬光大，被誉为“油画之父”。

      4、是谁在什么时候最早把油画传入中国？

      康熙年间，传教士郎世宁将油画传入中国。

      5、我国什么时候派学子到国外学习油画？

      清末维新变法后。

      6、我国最早派青年学子到哪些国家学习？

      以英国、法国、意大利等为主。

      hz012101:美国油画家协会主席肯·克沃雷德与花都艺术家分享创作心得。

      hz012102:肯·克沃雷德作品：Majestic Mountains（壮美丹霞）。

      hz012102:肯·克沃雷德作品：Li Jiang·Old Alley（丽江·古巷）。