机构展览
首页 >
机构展览
> 湖畔风雅•一个美国油画家的中国梦
湖畔风雅•一个美国油画家的中国梦
展览信息
『 湖畔风雅．一个美国油画家的中国梦 』
『HuPanFengYa .An American Painter’s Chinese Dream Exhibition』
展览时间：2015年1月17日至1月26日
Time: January 17, 2015 to January 26, 2015
展览地点：三祥轩书画院（广州市花都区新华街滨江大道湖畔花园三祥轩）
Address: SanXiangXuanPainting and Calligraphy Institute (SanXiangXuan, HuPanHuaYuan, BinJiang Road, XinHua Town, HuaDu District, GuangZhou City, GuangDong Province)
电话：（020）86836982
Telephone：（020）86836982
参展人：美国油画家协会主席肯.克沃雷德
Participating Artist: Kenneth Cadwallader
特邀参展画家：陈兆德、麦时玮
Specially Invited Artists: Chen. Zhaode，Mai.Shiwei
主办单位：花都区文联、花都区美术家协会
Host: Huadu District Federation of literary and Art Circles ，Huadu District Artists Association
承办单位：三祥轩书画院
Organizer: SanXiangXuan Painting and Calligraphy Institute
策划人：王伯荣、任细祥
Planner: Wang.Borong, Ren.Xixiang
油画数量：50幅作品
Quantity: 50 pieces
网络支持：雅昌艺术网、中国篆刻网、中国书法网
Support Media: www.artron.net, www.zgzkw.com, www.freehead.com
赞助：广州市福盛农产品商行、广州庆业水电安装工程有限公司（联系电话：86829289 任诗琪）
Sponsor: GuangZhouFuSheng Agricultural Products Firm, GuangZhouQingYe Water and Electricity
Installation Engineering Inc.
“一个美国油画家的中国梦”画展前言
麦时玮
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.
——Rabindranath Tagore
上世纪八十年代，涂志伟、陈丹青、陈衍宁、陈建中、钟耕略等，一批当时中国最具实力的油画家远赴大洋彼岸，到美国追寻艺术梦想。
后来，上述的画家在美国都取得了各自辉煌的成就，在国内，众所周知，他们大名鼎鼎。“闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋”。奋斗数十年后，现在，他们又先后回到祖国的怀抱里生活或发展。
今天，一名美国油画家怀着中国梦而来，着实让我们感慨——“三十年河东，三十年河西”。
油画家肯•克沃雷德在美国土生土长，是美国油画家协会主席，他的油画作品写实自然，色彩丰富，符合中国人对西画的欣赏。
观看肯•克沃雷德的作品，发现他画了不少岭南的题材，而且画得很有感觉，说明肯•克沃雷德对中国充满热爱之情，他的写生作品淋漓尽致地印证了艺术是没有国界之分的。
陈兆德和我都是本地的油画爱好者，我们通过画画相识相知近二十年，我们热爱自己的家乡，所画的题材大多来自故里，乡下的角落几乎让我们走遍。受邀与美国油画家一起联展，深感荣幸，这是一次难得的学习与交流的机会。
联展中三人的共同点是：都以油画作为艺术载体，选用广东农村的风景为题材，运用写实的手法，热情洋溢地描绘了自然、唱响了生活；不同的是，各自运用独具特色的油画语言，意象手法表现不一样，体现了艺术的多样化。
美国的画家由花都区政府部门主办画展，在当地是首例。三祥轩书画院对推动中西文化艺术的交流可谓功不可没。
最后，我们意译文章开头的诗句以作结尾:
有时，我们梦见彼此形同陌路醒后,
却发现如此痴迷对方
——泰戈尔
麦时玮（副研究馆员，广东省文化馆美术创作干部，广东省美术家协会理事）